2010 – Garden, cats, photography, random thoughts

Die Zeit vergeht / Time flies

| 2010, Autumn

… und es ist schon wieder November. Alle guten Vorsätze zum Thema Blog sind mal wieder über den Jordan. …. it’s November already. All my good intentions concerning my blog did not last long. Es war ein verregneter Sommer in Deutschland. Man lernte sich über die wenigen schönen Tage zu freuen. So much rain this […]

Raindrops are falling on my head …

9 Comments

| 2010, Hauswurz, Sempervivum

Das scheint seit Wochen der Normalzustand zu sein. Gelegentlicher Sonnenschein über Pfingsten, um das Gemüt zu besänftigen, gab es auch. Aber sonst haben wir seit ca. 3 Wochen Dauerregen. Jede noch so freie Minute habe ich genutzt, um immer wieder mal nach draussen zu gehen und ein paar Fotos auf die Simkarte zu bekommen. Andere […]

Winter – Time to Relax

13 Comments

| 2010

I enjoy this time of year, except for the cold weather of course. It forces us to quiet down, reflect, and it is a time to enjoy other spare time activities besides gardening. The New Year started without any silly resolutions, but an open mind for new and exciting things in my life whatever they […]