Archive for the Category »Hauswurz «

Raindrops are falling on my head …

Das scheint seit Wochen der Normalzustand zu sein. Gelegentlicher Sonnenschein über Pfingsten, um das Gemüt zu besänftigen, gab es auch. Aber sonst haben wir seit ca. 3 Wochen Dauerregen. Jede noch so freie Minute habe ich genutzt, um immer wieder mal nach draussen zu gehen und ein paar Fotos auf die Simkarte zu bekommen. Andere Antidepressiva waren u.a. Einkäufe bei Volker, in Rheinhessen während der Offenen ‘Gartenpforte und im  hiesigen Gartencenter.

Für den Rest des Monats hoffe ich, dass es bald wieder schön ist und man den Juni als Wonnemonat bezeichnen kann, wenn es schon der Mai nicht sein sollte.

Schnappschüsse aus dem Monat Mai. Viel Spaß!



Anticipating warmer days

Schneeglöckchen

I am not a cold weather person. Have I mentioned that before? Yes, some say they need the colder season to prepare for the new garden year. I don’t like snow, cold, freezing rain. Truthfully, I can do without it. ;-)

Sempervivum

We were blessed with a little sunshine and bearable temperatures today. I took the opportunity to go outdoors and take some snapshots.

Have a great week!

Helleborus

Helleborus

Ich glaube, ich habe das schon einmal gesagt, dass ich Kälte nicht mag. So mancher GärtnerIn sagt, sie/er brauchen die kältere Saison, um sich auf das neue Gartenjahr einzustellen und um zu planen. Ich brauche keinen Schnee, Kälte, Frost. Ganz ehrlich, den Winter bräuchte ich nicht. ;-)

Korallenstrauch

Korallenbeere (Symphoricarpos orbiculatus)

Heute schien endlich die Sonne ein bisschen und die Temperatur war auch erträglich. Die Gelegenheit habe ich für Schnappschüsse genutzt.

Ich wünsch euch eine schöne Woche!