Just thinking …
January 16th, 2011 | 
Author: Our garden was covered in snow until not too long ago. Even though I yearn for spring, I don’t believe we have seen the last of “Old Man Winter”. Winter is not my favorite time of the year, but it does have its beauty I have to admit and the purity of the white snow provides a clean slate to start new.
Bis vor kurzem war unser Garten noch mit Schnee bedeckt. Auch wenn ich mich nach dem Frühling sehne, glaube ich nicht, dass der Winter schon vorbei ist. Auch wenn ich ihn nicht mag, so muss ich zugeben, dass auch der Winter eine schöne Seite im Garten hat und mir Vorfreude auf das, was kommt, gibt.
Let’s see what spring has in store for us, but the quiet winter time allows us to look inside ourselves, make plans or just enjoy the peace and quietness.
Mit Spannung erwarte ich den Frühling, aber die ruhige Winterzeit gibt uns auch Gelegenheit in uns zu gehen, Pläne zu schmieden und einfach nur Ruhe zu finden.
Have a great January!
Und dräut der Winter noch so sehr
mit trotzigen Gebärden,
und streut er Eis und Schnee umher,
es muß doch Frühling werden.
Blast nur, ihr Stürme, blast mit Macht,
mir soll darob nicht bangen,
auf leisen Sohlen über Nacht
kommt doch der Lenz gegangen.
Drum still! Und wie es frieren mag,
o Herz, gib dich zufrieden,
es ist ein großer Maientag
der ganzen Welt beschieden.
Und wenn dir oft auch bangt und graut,
als sei die Höll’ auf Erden,
nur unverzagt auf Gott vertraut!
Es muß doch Frühling werden.
Emanuel Geibel (1815-1884)
Posted in 2009
Hallo liebe Andrea,
eine total schöne Collage hast Du da gebastelt. Ja und Du hast Recht, diese Jahreszeit gibt uns Zeit, mal durchzuatmen und neu zu Ordnen, was zu Ordnen ist.
Ich freue mich, dass Eure beiden süßen Pelznasen sich inzwischen eingelebt haben und freue mich, hier vielleicht demnächst ein aktuelles Foto zu sehen.
Viele liebe Grüße und einen gemütlichen Sonntag,
Birgit
Hallo Birgit, die Fellnasen sind im Stella-Blog.
http://stella-the-cat.finji.de
Hallo liebe Andrea,
ich habe mich riesig gefreut. Ich danke dir, das war so nett von dir.
Bei uns versuchen Plustemperaturen meterhohen Schnee zu schmelzen und Wasser sucht sich seinen Weg. Aber es soll wieder Minusgrade geben und dann wirds wieder zur Eisbahn.
Aber was macht das schon.
Ichhoffe es geht dir richtig gut und du genießt den Januar.
Viele liebe GRüße
aus dem grauen Schwedenlande
*Romy*
Hallo Andrea, der Winter hat auch seine positiven Seiten….wie “fast” alles im Leben. Ich geniesse die Zeit für andere Tätigkeiten, die dann im Sommer etwas vernachlässigt werden. Wenn ich an den kommenden Frühling und das Gartenjahr denke kribbelt es mir auch….auch mehr im Kopf als in den Händen
!!
Liebe Grüsse und noch schöne Wintertage,
Barbara
liebe andrea,
erstmal wünsche ich dir für das jahr 2011 alles gute!!!
eine zauberhafte collage hast du zusammengestellt….
sie gefällt mir sehr gut.ich mag den winter,habe dann endlich zeit zum lesen und handarbeiten….was während der gartensaison leider zu kurz kommt.
wünsche dir noch einen schönen januar,
alles liebe,
regina
Liebe Andrea, eine zauberhafte winterliche Collage.
Ich genieße diese Wintermonate sehr, da komme ich mehr zum Lesen und kann mich der Bastelei von Bildern austoben, auch gehe ich viel mit Freunden aus und GG hat auch jetzt viel mehr von mir. Da der Garten mich immer vollbeansprucht, mit seiner Pflege.
Bei uns hat der Winter schon länger eine Pause eingelegt.
Wünsche dir noch viele stress -freie Tage.
LG
Waltraud
The winter teases us in Belgium..your beautiful snow covered mountains, bushes and flowers would be a welcome relief from the gray rain.
With greetings from Mons,
Caroline