Mal ein etwas anderer Beitrag / A different type of post

Wahrscheinlich bekommt ihr heute nicht, was ihr sonst von mir erwartet. Es geht nicht um Garten. Aber da gibt es auch nicht mehr so viel zu sehen. Am Wochenende wurde “aufgeräumt” und außer bunten Blättern an den Sträuchern blieb nicht so viel übrig.

In unserem kleinen Städtchen gibt es ein riesiges Gelände, auf dem sich eine Spinnerei befand, die bis vor ca. 2 Jahren noch dem Verfall preisgegeben war. Ich bin ganz begeistert, wie diese ehemalige Ruine, restauriert wird. Zwar denke ich, dass es etwas überdimensioniert ist für unsere Stadt, aber es fasziniert mich. Da ich mich nicht nur für Gärten interessiere, sondern auch “moderne” Bauten, nahm ich heute mal die Gelegenheit wahr, dort zu fotografieren.

Mit Spannung erwarte ich den weiteren Ausbau der Gebäude. Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass dort auch tolle Lofts entstehen. Es ist den Architekten sehr gut gelungen, das Alte zu bewahren und mit neuen Ideen ein Gelände mit seinen für unsere Stadt historischen Gebäuden, die sonst verfallen wären, für unsere Stadt wieder attraktiv zu restaurieren.

Ich hoffe, meine kleine Exkursion gefällt euch.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Today you will probably not get what you usually expect from me. It’s not about the garden. However, there isn’t much to see there at the moment. We took the opportunity this weekend to do some “clean-up” and except for colorful leaves on the bushes you’d probably be disappointed if you had a chance to have a look there.

In our small town there is a huge site on which there was a spinning mill once. It was abandoned until about 2 years  ago. I am very excited as this ruin is restored. While I think it is a bit too large of a project for our city, it fascinates me quite a bit. Since I am interested not only in gardens but also “modern” buildings, today I took advantage of the opportunity to take some pictures there.

I eagerly await the further expansion of the other building they are working on at the moment. I can very well imagine that there will be lofts to live in there. So far the architects have succeeded very well restoring the old and using new ideas restoring a site with historic buildings which are important for our city that would otherwise be left to fall into disrepair.

I hope you enjoyed little trip around my town.